Nelielā Skandināvijas ziemeļu pilsētiņā Kautokeino Ziemeļbriežu policijas virsniekiem Ninai Nansenai un Klemetam Nango jāizmeklē vairāki noziegumi - vispirms no kultūras centra tiek nozagtas rituālās lapzemiešu šamaņu bungas. Drīz pēc tam tiek atrasts noslepkavots viens no vietējiem ziemeļbriežu audzētājiem. Abi izmeklētāji ir pārliecināti, ka noziegumi ir saistīti, taču vietējos iedzīvotājus nesajūsmina policistu jaukšanās gadu desmitiem ilgās tradīcijās un lietu kārtībā. Ziemeļu pasaulē taisnā tiesa tiek īstenota citiem paņēmieniem.