Londona, 1907. gads. Pretēji savas dižciltīgās un ietekmīgās ģimenes gribai gados jaunā aristokrāte Viktorija dzīvo atsevišķā dzīvoklī, un ar viņu kopā ir apmeties tikai viņas mirušā tēva sulainis Hopkinss. Viņu dzīve nav pārāk pārtikusi, tāpēc Viktorija piepelnās, strādājot par fotogrāfi un pārdodot fotogrāfijas avīzēm, bet Hopkinss, slēpdamies aiz pseidonīma, gūst papildu ienākumus, publicējot laikrakstā padomu sleju mājsaimniecēm... Kad galma balles laikā publiski izskan nelāgi mājieni par senu un tumšu ģimenes noslēpumu, Viktorija sastrīdas ar seru Frensisu, kurš vēlāk tiek atrasts nogalināts. Par saistību ar notikušo slepkavību aizdomās tiek turēta arī Viktorija, tāpēc ar Hopkinsa palīdzību viņa uzsāk pati savu izmeklēšanu. Viktorijas drosmi apbrīno arī viņas apburošais pielūdzējs lords Randolfs, tomēr, kad Viktorija nokļūst briesmās, palīgā negaidīti steidzas kāds cits... Paulīne Petersa (dz. 1966) ir vācu rakstniece un žurnāliste. Viņu vienmēr ir aizrāvis britu dzīvesveids un tradīcijas, Anglijas muižas un parki, tāpēc arī savā debijas romānā autore izvēlējusies šo vidi par fonu spridzīgajiem un asprātīgajiem sižeta līkločiem. No vācu valodas tulkojusi Iveta Galēja.